In Kürze verfügbar: Die Homepage des Partnerschaftskomitees wird gerade überarbeitet und kann dann auch auf mobilen Geräten komfortabel genutzt werden! (Stand 28.05.2024)


Herzlich Willkommen!


Liebe Freunde der Städtepartnerschaft,

die Partnerschaftskomitees von Bad Abbach und Charbonnières-les-Bains haben auch 2024 wieder viele Aktivitäten für alle Interessierten zusammengestellt.

14.04. - 20.04.2024 Jugendaustausch in Bad Abbach
08.05. - 12.05.2024 Familienaustausch in Charbonnières-les-Bains
21.09. -  26.09.2024 Wanderwoche in Bad Abbach
vss. 16.11.2024 Beaujolais-Fest im Kurhaus

 


"Diese enge Freundschaft, diese enge Verbundenheit des französischen und des deutschen Volkes, die sich gegen niemanden richtet, die den Frieden will und nur den Frieden [...] ist in Wahrheit eine Schenkung des Himmels. Das, was der Himmel unseren Völkern geschenkt hat, wollen wir ehrfürchtig und dankbar pflegen und erhalten. [...] Vor allem aber muss es die Jugend, die junge Generation beider Völker tun, und wir wollen ihr dabei helfen. Sie soll vorbereitet sein, dieses Werk, das wir begonnen haben, weiterzuführen."
Konrad Adenauer an Charles de Gaulle, Reims, 8. Juli 1962

Ein gelungener Besuch: Bad Abbacher erleben unvergessliche Tage in Charbonnières-les-Bains

Die Partnerschaft zwischen Bad Abbach und Charbonnières-les-Bains wurde am Himmelfahrtswochenende 2024 auf eine neue Ebene gehoben, als 50 Bad Abbacher zu einem unvergesslichen Besuch in die französische Partnerstadt aufbrachen. Das Programm bot eine reiche Vielfalt an Aktivitäten und kulturellem Austausch, die die Bindung zwischen den beiden Gemeinden weiter stärkten.

Weiterlesen...
30 Jugendliche aus Charbonnières-les-Bains erleben ab-wechslungsreiches Austauschprogramm in Bad Abbach

Bad Abbach/Charbonnières-les-Bains – Im Rahmen einer einwöchigen Begegnung besuchten kürzlich 30 Jugendliche aus der französischen Partnergemeinde Charbonnières-les-Bains die Marktgemeinde Bad Abbach. Ziel des Austauschs war es, den jungen Menschen die Kultur und Lebensart des jeweils anderen Landes näher zu bringen und die deutsch-französische Freundschaft zu stärken.

Weiterlesen...

Kurzbeschreibung

Die Städtepartnerschaft Bad Abbachs mit dem französischen Kur- und Tourismusort Charbonnières-les-Bains besteht nun schon seit 46 Jahren. In dieser Zeit sind viele Kontakte entstanden und Freundschaften gewachsen, manche seit Anbeginn.

WEITERLESEN